{"id":2149,"date":"2023-06-08T02:23:40","date_gmt":"2023-06-08T02:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/misije.hr\/?page_id=2149"},"modified":"2023-06-08T02:33:25","modified_gmt":"2023-06-08T02:33:25","slug":"sarena-zbirka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/misije.hr\/en\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/","title":{"rendered":"\u0160ARENA ZBIRKA"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0160arena zbirka malih misionara, velikih umjetnika<\/h3>\n

Objavljena je \u0160arena zbirka malih misionara, velikih umjetnika<\/em> koju smo ponosno dostavili u Rim i radosno darovali papi Franji. Iz toga razloga zbirka je dvojezi\u010dna, paralelno se izmjenjuju hrvatski i talijanski tekstovi. Na taj na\u010din bit \u0107e dostupnija \u0161irem krugu ljudi, a sigurni smo da \u0107e se svima svidjeti jer \u0161arenilo dje\u010dje radosti osvaja srca.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Podsjetimo se, povodom 180. obljetnice osnutka Djela sv. djetinjstva (1843.) te 100. obljetnice otkad je ono uzdignuto na razinu papinskoga (1922.), Me\u0111unarodno tajni\u0161tvo Papinskog djela svetog djetinjstva u Rimu raspisalo je natje\u010daj za djecu i mlade u kojem ih poziva da likovnom tehnikom i kratkim opisom svojeg rada izraze \u0161to za njih zna\u010di da je Djelo svetog djetinjstva papinsko<\/em>. Natje\u010daj je bio raspisan na na\u010din da svaka nacionalna uprava Papinskih misijskih djela organizira isti natje\u010daj na nacionalnoj razini, a potom pobjedni\u010dki rad po\u0161alje Me\u0111unarodnomu tajni\u0161tvu, koje \u0107e sve pobjedni\u010dke radove prikupiti u jednu zbirku. Na natje\u010daj u Hrvatskoj, koji je objavljen 15. velja\u010de i koji je trajao do 15. o\u017eujka 2023., pod nazivom \u0160areni natje\u010daj za male misionare, velike umjetnike, prijavila se jedna gimnazija, 18 osnovnih \u0161kola, dva dje\u010dja vrti\u0107a te \u0161estero pojedina\u010dne djece.<\/p>\n

Vidjev\u0161i koliko se djece odazvalo na natje\u010daj i kako su pristigli radovi lijepi i poticajni, Nacionalna uprava Papinskih misijskih djela u Republici Hrvatskoj odlu\u010dila je prikupiti ih u jednu zbirku, kao trajan spomen na te dvije velike obljetnice Djela svetog djetinjstva, ali i kao priznanje sudionicima, koji su, uklju\u010div\u0161i se u natje\u010daj, pokazali da \u017eele razvijati od Boga dobivene talente, po kojima tako\u0111er mogu pridonijeti \u0161irenju misijske svijesti u svijetu. Zbirka sadr\u017ei likovne radove pristigle po\u0161tom, njih 166, podijeljenih po dobnim skupinama. Ve\u0107ina od njih popra\u0107ena je tekstovnim obja\u0161njenjem autora, kako je bilo i navedeno u pozivu na natje\u010daj.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O isprepletenosti umjetni\u010dkog izra\u017eavanja, duhovnosti i svetosti u svojem osvrtu na dje\u010dje radove progovorila je sakralna umjetnica Iris Mihatov Mio\u010di\u0107, naglasiv\u0161i da su upravo dje\u010dja srca sposobna izraziti ono bitno, \u0161to nama odraslima \u010desto izmi\u010de. Djeca su ona koja u svojoj nevinosti i jednostavnosti svijet vide onakvim kakav bi on uistinu trebao biti \u2013 ispunjen ljubavlju, dobrotom, toplinom, ljepotom, jednako\u0161\u0107u, pravedno\u0161\u0107u i me\u0111usobnim dijeljenjem.<\/p>\n

Takav svijet pozvani smo graditi mi koji po sakramentu kr\u0161tenja imamo poslanje svjedo\u010diti, biti misionari Bo\u017eje ljubavi i nje\u017enosti. Za to nas osposobljava osobno iskustvo Bo\u017eje ljubavi i nje\u017enosti, za koje je potrebno imati otvoreno srce poput dje\u010djega. Isus je, naime, rekav\u0161i: \u201eZaista, ka\u017eem vam, ako se ne obratite i ne postanete kao djeca, ne \u0107ete u\u0107i u kraljevstvo nebesko\u201c (Mt 18, 3), djecu u\u010dinio kriterijem kr\u0161\u0107anskog \u017eivljenja. Biti kao dijete ne zna\u010di biti djetinjast, ve\u0107 stajati pred Bogom kao njegovo dijete, \u0161to je temeljno stajali\u0161te povjerenja, koje nas nosi kroz \u017eivot i daje nam snagu. Biti kao djeca stoga je poziv svima nama da stavimo svoje pouzdanje u Boga te da odvratimo svoj pogled s materijalnoga i usmjerimo ga na bli\u017enje.<\/p>\n

Zahvaljujemo roditeljima, u\u010diteljima, vjerou\u010diteljima i odgojiteljima koji su potaknuli djecu na sudjelovanje u \u0160arenom natje\u010daju za male misionare, velike umjetnike<\/em>. Va\u017eno je poticati djecu i mlade da se kreativno izra\u017eavaju, razmi\u0161ljaju i djeluju prema Isusovu primjeru. U\u010dimo djecu da budu misionari Bo\u017eje ljubavi i ne zaboravimo da djecu oblikujemo mi odrasli svojim primjerom.<\/p>\n

Nastojmo iz dana u dan rasti u pouzdanju i dostojanstvu djece Bo\u017eje te ozbiljno shvatiti i prihvatiti odgovornost da omogu\u0107imo svakomu djetetu u bilo kojem kutku svijeta da osjeti da je ljubljeno Bo\u017eje dijete i da ve\u0107 s prvim danima svojeg djetinjstva i prvim koracima sigurno i ustrajno kora\u010da u svetosti.<\/strong><\/p>\n

Zbirku je uredila s. Ivana Margarin, nacionalna ravnateljica Papinskih misijskih djela, u suradnji s g\u0111om Vlatkom Bakran Buri\u0107, s. Vinkom Marovi\u0107, FDC, a prijevod na talijanski jezik napravila je g\u0111a Branka Patafta.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u0160ARENA ZBIRKA<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0160arena zbirka malih misionara, velikih umjetnika Objavljena je \u0160arena zbirka malih misionara, velikih umjetnika koju smo ponosno dostavili u Rim i radosno darovali papi Franji. Iz toga razloga zbirka je dvojezi\u010dna, paralelno se izmjenjuju hrvatski i talijanski tekstovi. Na taj na\u010din bit \u0107e dostupnija \u0161irem krugu ljudi, a sigurni smo da \u0107e se svima svidjeti jer \u0161arenilo dje\u010dje radosti osvaja…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2149","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0160ARENA ZBIRKA - Misije<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/misije.hr\/en\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160ARENA ZBIRKA - Misije\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/misije.hr\/en\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Misije\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/missioHR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-08T02:33:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/misije.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NASLOVNICA-740x524.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/\",\"name\":\"\u0160ARENA ZBIRKA - Misije\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/NASLOVNICA-740x524.png\",\"datePublished\":\"2023-06-08T02:23:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T02:33:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/NASLOVNICA-740x524.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/NASLOVNICA-740x524.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/sarena-zbirka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovnica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DJELO SVETOG DJETINJSTVA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/djelo-svetog-djetinjstva\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0160ARENA ZBIRKA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/\",\"name\":\"Misije\",\"description\":\"misije\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/#organization\",\"name\":\"Papinska misijska djela u Republici Hrvatskoj\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Logo_transparent_compressed-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Logo_transparent_compressed-1.png\",\"width\":871,\"height\":876,\"caption\":\"Papinska misijska djela u Republici Hrvatskoj\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misije.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/missioHR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160ARENA ZBIRKA - Misije","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/misije.hr\/en\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0160ARENA ZBIRKA - Misije","og_url":"https:\/\/misije.hr\/en\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/","og_site_name":"Misije","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/missioHR","article_modified_time":"2023-06-08T02:33:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/misije.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NASLOVNICA-740x524.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/","url":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/","name":"\u0160ARENA ZBIRKA - Misije","isPartOf":{"@id":"https:\/\/misije.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/misije.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NASLOVNICA-740x524.png","datePublished":"2023-06-08T02:23:40+00:00","dateModified":"2023-06-08T02:33:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/#primaryimage","url":"https:\/\/misije.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NASLOVNICA-740x524.png","contentUrl":"https:\/\/misije.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NASLOVNICA-740x524.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/sarena-zbirka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovnica","item":"https:\/\/misije.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DJELO SVETOG DJETINJSTVA","item":"https:\/\/misije.hr\/djelo-svetog-djetinjstva\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0160ARENA ZBIRKA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/misije.hr\/#website","url":"https:\/\/misije.hr\/","name":"Missions","description":"misije","publisher":{"@id":"https:\/\/misije.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/misije.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/misije.hr\/#organization","name":"Papinska misijska djela u Republici Hrvatskoj","url":"https:\/\/misije.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/misije.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/misije.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Logo_transparent_compressed-1.png","contentUrl":"https:\/\/misije.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Logo_transparent_compressed-1.png","width":871,"height":876,"caption":"Papinska misijska djela u Republici Hrvatskoj"},"image":{"@id":"https:\/\/misije.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/missioHR"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2149"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2159,"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149\/revisions\/2159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misije.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}